ウォーオブザリング、さらに進行

　土曜日はウォーオブザリングのルールを「魔法」のページまで訳し、ミナス・ティリスの戦士、弓兵、騎士合計47体をペイントしました。ミナス・ティリスのミニチュアはペイントが比較的簡単だとはいえ、2日で50体近く塗るのは自分的には新記録かもです。肩が痛いですｗ。ただし彼らの盾に描かれている「白の木」はまだ塗っておりません（汗）。

　これで残りはとりあえず、レンジャー8体、ミナスティリスの隊長1体、徒歩&騎乗ファラミアおよびマドリルとなりました。大幅な編成替えが生じるとまた状況は変わりますけれど、なんとかがんばれそうな気がしてきましたです。

　ところで魔法のルールを訳していて気がついたのですが、この部分のルールは文章が粗く、ルールの厳密さという点ではちょっと問題があるように思います。
　たとえば、ある呪文は効果時間が記載されておらず、対象のフォーメーションの敵味方を指定してない呪文があったりします。
　すべての呪文は同じフォーマット（対象は味方、敵、あるいは両方のフォーメーション1個、あるいは敵ヒーロー1名、ひとつだけ詠唱者自身を対象に範囲内の全フォーメーションが対象という呪文がある）で、一部の呪文の効果を除いては持続時間はそのターンの終了時までと記載されているので、プレー不可能ではないのですが、ちょっと気になるところではあります。
　また、「ブラックダート」という呪文は対象のヒーローに自動ヒットを与え、さらに武勇を「D3-2（最低1）」失わせるのですが、これって常に1では？　と思うのは私だけでしょうかｗ。
　まぁ、いまのところ特にプレー不可能なバグは発見されていないので、英国式おおらかルールと思って楽しむつもりでおります。

　ともあれ、これで基本ルールは残りが標準シナリオ6ページだけ、これにアーミー編成ルール3ページとフォーチュン＆フェイトが5ページで、合計14ページ。がんばれば2-3日くらいで終わるような気がします。
　これで26日の練馬の例会では、どうにかお試しプレーが可能になると思われますので、ちょっと一安心。

　世間はどうもWarmachine MkIIで盛り上がっているようなのですが、練馬はWarmachineだけをプレーしているひとは少なくて、Warmachine＆HoadesもしくはHordesオンリーという方がけっこういらっしゃるので、MkIIに関しては様子見なのかもしれないですね。いや今月の例会で急に盛り上がるかもしれませんけれど。
　No Quater誌を読むと、HordesもMkIIになるようなので、じっくり取り組めばいいかなと思っております。とりあえずいましばらくはWar of the Ringに夢中!!　　ということで。

タグ：War of the Ring

コメント 1

たしかに魔法関係のところは記述が荒い気がしますね。
私もBlack Dartのところで思わず吹きました（笑
魔法セクションはもう一度じっくり読み込んでおきますね。
by Sin (2009-04-20 21:54)